10月は・・・

（ちょっと昔のお話ですが）毎年恒例のハローウィーンしました(^O^) /みんな好きなようにコスチューム！！民族衣装に、野球男児（おじ様だけど・・・(´Д｀;)ヾ　）、天使にアヒル、トマトなど、ほんとかぶることのない皆さんのオリジナリティーで目が楽しい一日でした♪日本では　かなりスタイリッシュなコスチュームが街中、クラブでされていますが、こちらは「できる範囲でできる事を！」てな感じで　そこがまた緩くていい！みんな楽しめるパーティーを！花宿では豪華なパーティーはしません！誰でも参加できて、誰でも気兼ねなく楽しめる、飲んで食べればOK！！そんなJ-hoppers＆花宿が大好きです！！

☆大人気娘☆

こちら、我がお宿で大人気娘、音姫ちゃんです！





















２階の共用トイレ２つのみ設置。

外国のお客様には、

あれは何？

何のためにつけてるの？

など質問多々あり。

理由は「用足しの音を消すため！！」
　
と英語に訳すが、オブラートに包む英訳があたしにはなく、結局よろしくない言葉で説明してしまいました。

中には近くのヨドバシで見つけてお土産に買ってかえる人も：）　　

The　ここが変だよ日本人！！ でした。